After the Federal Court judgment, Yusri Mohamed of ABIM issued a media statement on behalf of PEMBELA. Amongst other things, he said that the decision vindicated and upheld :
‘the existing arrangement relating to the position of Islam and the Shariah courts in the constitutional and legal set-up of the country. An arrangement that has been in place since before independence and 50 years after.’
As to the position of the ‘Syariah courts in the constitutional and legal set-up of the country’, I have written on this previously in a letter to Malaysiakini entitled ‘Syariah courts are inferior to civil courts’. My views on the same now have not changed since I wrote that letter : the superior courts comprise the 2 civil High Courts, the Court of Appeal and the Federal Court. All other courts, including the Syariah courts, make up the inferior courts.
What though, of the position of Islam, a position that Yusri says has been in place ‘since before independence and 50 years after’?
Well, this has actually been considered in 1988 by the Supreme Court in Che Omar Che Soh.
It was argued in this case that as Islam is, pursuant to Article 3(1) of the Constitution , the religion of the Federation, the death penalty for drug offences, not having any foundation in Islamic law, was therefore contrary to Islamic injunctions and unconstitutional.
Tun Salleh Abas, presiding over a 5-man coram, noted that the first task of the court was to get at the meaning of ‘Islam’ in Article 3(1). He readily acknowledged that Islam was more than just a collection of dogma and rituals but a complete way of life. He then posed the question that the full court went on to unanimously answer :
Was this the meaning intended by the Framers of the Constitution?
I would urge you to read the judgment in its entirety, which is about 2 pages.
In summary, the learned judges first noted that consequent upon British intervention :
- The notion of the Malay rulers being God’s viceregent on Earth, which is a precept held by Muslims, was displaced and instead each Malay ruler was regarded as a sovereign within his territory;
- By ascribing sovereignty to the Malay rulers and no longer to God, the divine source of legal validity was severed and a secular system was institutionalised;
- All laws thereafter, including those relating to the administration of Islamic laws, were valid only if made through this secular system; and
- The Malay rulers plenary powers were reduced to such an extent that Islam in its public aspect had become nothing more than a mere appendix to the ruler’s sovereignty.
The Supreme Court concluded, an page 56 of the reported judgment:
‘…it can be seen that during the British colonial period, through their system of indirect rule and establishment of secular institutions, Islamic law was rendered isolated in a narrow confinement of the law of marriage, divorce and inheritance only. In our view, it is in this sense that the framers of the Constitution understood the meaning of the word ‘Islam’ in the context of Article 3. If it had been otherwise, there would have been another provision in the Constitution which would have the effect that any law contrary to the injunction of Islam will be void. Far from making such provision, Article 162, on the other hand, purposely preserves the continuity of secular law prior to the Constitution, unless such law is contrary to the latter’.
It is also worth noting the following observation by Tun Salleh Abas. Justice Richard Malanjum certainly did in the minority judgment.
‘…we have to set aside our personal feelings because the law in this country is still what it is today, secular law, where morality not accepted by the law is not enjoying the status of law. Perhaps that argument should be addressed at other forums or at seminars and, perhaps, to politicians and Parliament. Until the law and the system is changed, we have no choice but to proceed as we are doing today.”
As we move on in trying to understand this controversy that Lina’s case has become, please remember the following, which we can take from the decision in Che Omar Che Soh:
- the Supreme Court considered the meaning of ‘Islam’ in Article 3(1). In fact, the case was principally about the impact of Article 3(1)
- the Supreme Court rejected the argument that the constitutionality of laws might be measured against Islamic laws
- the Supreme Court confirmed that since before independence our system of governance has been secular in nature. That secular system is the foundation of the Constitution
- most importantly, the judicial reminder by Tun Salleh that personal feelings should not get in the way in the process of interpretation and application of the law
In the PEMBELA media statement, Yusri also alleged that the judgment of the Federal Court :
‘should be seen as a rejection of an attempt by a certain individuals and segments to deconstruct and radically revamp of the current formula’.
You may wish to ponder on these questions:
By ’existing arrangement’, is Yusri referring to the continuity, established by Article 162, of the secular law in place prior to Merdeka? If not, who, then, is in fact attempting to ‘deconstruct and radically revamp the secular law in place prior to Merdeka?
Answers to this last question will begin to shed light on why a simple administrative procedure became a constitutional controversy.
As to what is meant by ‘secular state’ or ‘secular law’, which has often been deliberately misinterpreted to mean anti-God or anti-religion, let me state clearly that I do not use the word ‘secular’ in either of these senses.
I will reproduce here the sense of the word ‘secular’ I adopted in my ‘Islam-as I say-tion’ article.
The Cambridge Advanced Learner’s Dictionary offers the following meanings:
secular : not having any connection with religion
secularism : the belief that religion should not be involved with the ordinary social and political activities of a country
secularise : when something is secularised, religious influence, power or control is removed from it
If you googled the word ‘sekularisme’, you would find much writings which present a meaning plainly at odds with the dictionary meaning reproduced above. Invariably, these writings portray secularism as an ‘anti-God’ ideology. I managed to retrieve an article by one Abu Bakar bin Yang posted on the Institut Kefahaman Islam Malaysia (IKIM) website entitled ‘Sains dan Sekularisme’ which offered the following interpretation:
sekularisme: konsep penyingkiran nilai ketuhanan
I use the word ‘secular’ in the sense that religion, or any one or more of the established faiths, should not reign supreme, wielding influence, power or control over the governance of the country. Any one or more religions ought not to be the basis for the formulation of national policy, national law-making or judicial interpretation of those laws. By ‘secular federation’, then, I mean a system of government where governmental policies and laws passed for application to the general public would not be ‘theocracy’ or ‘any-one-or-more-religion-based’. Let us call these policies and laws ‘secular-based policies’ and ‘secular-based laws’ respectively. Henceforth, every reference to ‘secular’ or ‘secular federation’ is intended to mean a system of government where governmental policies formulated for general public application, laws promulgated for application to the general public and the judicial process of interpreting and applying those laws are not theocracy-based.
For instance, murder is an offence in our statute books not because it is a sin by the tenets of Islam and / or Christianity or all known religions but because it is essential to the very survival of the human race and hence for the common good of all mankind that homicide without just cause be prohibited.
Similarly, the judicial arm of government, in interpreting and giving effect to laws, must not overlook that as those laws must be ‘secular-based’, so too their interpretation and application. So, a judge, in passing sentence in respect of an individual convicted of a crime, must be guided by principles of sentencing adhered to by the judiciary as a whole, taking account of the general public view then prevailing in respect of such crime, and not his own personal convictions premised on his religious beliefs.
Also, the executive, in formulating national policy on matters such as health and education, and local authorities in frawing up policies such as the placement of houses of worship within their jurisdiction. must be guided by considerations of well-being of the general public, and not the advancement of the precepts or cardinal beliefs of any one or more faiths.
Next : Pre-1996 judicial approach to issues of jurisdiction, fundamental liberties and matter of Islamic law












Michael Chick
June 6, 2007
I have a simpler explaination of things…. Please allow me.
The government definition of “malay” is reproduced below:
“Malay” means a person who professes the religion of Islam, habitually speaks the Malay language, conforms to Malay custom and ……
As Lina joy no longer qualifies as a “malay”. Let her remove the “Islam” from her “MYKAD”. As fully explained earlier, “malay” is not a race definition. It is no more than a “religious club membership” title, for lack of a better name.
Think for a moment, if Eddie Murphy were to do all of the above and fullfill the criteria for “malay”… would that make him a “malay”? To the Malaysian Government, he does. Seems a bit moronoic to the rest of the world, who clearly can trace Eddie Murphy’s parentage to Africa. But the Malaysian Government would call him an “African American Malay”.
As a parallel, since the “Skinheads” share similar beliefs, listen to punk-rock music, and run “anti-semantic” activities, would anyone dream of calling them “Bangsa Skinheads”? )(The skinhead race?) Definitely not. Why then are “malays” still called a race? All they are, is a collection of “linguistic similarities, with a common religious belief”. And if you can call Eddie Murphy a malay, it’s no longer a linguistic category (since African sounds nothing like malay). It’s been reduced to a “religious membership”. Then, surely, by mere acceptance, the Malaysian government must acknowledge the Bangsa Catholic, Bangsa Presbytarian, Bangsa Methodist, Bangsa Wesley, Bangsa Hindu, Bangsa Buddhist, Bangsa Hare Krishna, Bangsa Sai Baba, Bangsa Judaism, Bangsa SouthWestern Cult, etc etc etc…….
No matter which direction you take it, you will still see that the “malay” is still not a race? This is exactly what the Anthropologists were talking about.
I still feel so cheated thinking that the “malays” were a race…..
Truly Asia Truly Boleh
The Eagle
June 8, 2007
I have a few questions. Is it legal to detain someone at a rehabilitation centre which:
1. denies them the right to go to work and therefore earn a living to support their families;
2. does not allow family access to visit the detainee;
3. restricts the movement of the detainee to the rehab centre.
I did not realise what the rehab centre was like until I saw the Al Jazeera program on Revathi’s case. The fact that she could only speak to her husband through the bars of the gate shocked me.
Does this detention happen without giving the detainee a right to defend him/herself and without the right to a lawyer? Is the period of detention indefinite – i.e. until the person “sees the error of his/her ways?”.
Do the detainees undergo any form of torture (including mental torture).
Is their a legal age for detainees, eg. juvenilles should not be detained.
Pardon my naivity, but I would have thought religious counselling should allow the person to still live where they chose and continue earning a living.
Can a writ of habeas corpus be used for people detained in these rehab centres?
Even if the authorities have the right, which I doubt they do, what are the conditions of these rehab centres? Are they clean, are they safe, do they safeguard the dignity of the inhabitants?
Satya
August 31, 2007
Dear Haris,
I understand Tun Salleh Abbas’ judgement of the Che Omar case is frequently cited as support for a narrow interpretation of Article 3(1). On the other side of the debate, people cite the judgement of (I’m ignorant of the title he carries) Mohd Noor Abdullah H in the Meor Atiqulrahman serban case in ’99, to support a much wider interpretation of Article 3(1).
I read the full Meor Atiqulrahman judgement and am wondering about many things.
1. The Civil Courts have recently been averse to hearing on its merits cases connected to Islam, even when state Syariah legislature lacks the necessary provision and non-Muslims are involved. How come there was no such problem with this case? Or the Halimatussaadiah purdah case, for that matter. Especially when this judgement is peppered with Qurannic verses and some Hadiths.
2. How come a High Court could dissent against a constitutional interpretation of the Supreme Court? The learned judge, in the Meor Attiqulrahman judgement, even said, “Saya percaya Tun Salleh Abbas, … boleh memaafkan saya kerana ingin dengan rasa yang rendah diri dan kerdil memberi pendapat yang menyimpang, …”
3. The learned judge mentioned that the Rulers urged the Reid Commission to include into the constitution the declaration that became Article 3(1). I thought the Alliance had to convince the initially skeptical Rulers that this provision wouldn’t detract from their position as heads of Islam in their own states. Am I mistaken?
4. The learned judge said in his judgement, “Peruntukan Islam sebagai ugama Persekutuan … bermakna Kerajaan bertanggungjawab … menyekat perbuatan mungkar seperti mengharamkan minuman keras, perjudian, … dan menyekat budaya kuning dan sepatutnya termasuk membuat undang-undang bagi menjamin rumah-rumah ibadat ugama-ugama lain tidak melebihi atau bersaing dengan Masjid Negara/Negeri dari segi lokasi dan keterampilan, saiz dan bentuk yang keterlaluan, ataupun terlalu banyak dan di merata-rata tempat yang takterkawal. Ugama-ugama lain hendaklah diatur-suai dan dihalatuju ke arah yang menjamin supaya ia diamalkan dengan aman dan damai dan tidak menggugat kedudukan utama ugama Islam …”
I was especially disturbed by the idea that the government should restrict the construction, location, etc. of other places of worship. That’s exactly what they’re doing now! And the idea that other religions should be “diatur-suai dan dihalatuju”. Your thoughts on this pronouncement by the judge?
Satya,
As my response would probably be as long as your query, will send you an e-mail.
Satya
September 2, 2007
Thanks a lot. Sorry, I seem to bugging you a lot with long questions requiring long answers lately.
Satya
September 7, 2007
PS: No need to answer Question 2. Upon rereading the Meor Atiqulrahman judgement, I realised the answer is there itself.
Cifttume
September 23, 2008
well done, dude